Политика за поверителност: Avalanche Kid
В сила от: 2026-11-05
Тази политика обяснява какви данни обработва мобилната игра Avalanche Kid („играта“, „ние“), защо, и какъв избор имате. Тя се отнася и за сайта https://karausovlabs.com.
Кой отговаря
Играта е създадена от Ventsislav Karausov, разработчик, физическо лице, който издава игри под марката Karausov Labs. Ventsislav Karausov е администратор на обработката, описана в тази политика, освен когато в нея е казано, че друга компания решава как се използват данните. Контакт: support@karausovlabs.com.
Накратко
- Играта няма профил, вход и собствен сървър.
- Напредъкът ви се пази само на устройството ви.
- Играта не използва услуга за анализи (analytics).
- Играта не показва реклами и не съдържа услуги на трети страни (без рекламна мрежа, без анализи, без проследяване). Не иска разрешение за проследяване и не използва рекламния идентификатор. Играта е направена с енджина Unity; анализите, отчетите за сривове и хардуерната статистика на Unity са изключени.
- Самата игра не изпраща нищо за вас извън устройството ви. Единствената връзка в играта, Настройки > Политика за поверителност, отваря този сайт в браузъра ви, ако я докоснете (вижте „Сайтът“).
Данни, които обработва самата игра
- Запис на играта. Монети, подобрения, визии, звезди, най-добри резултати, статистика на играта (например брой игри и датите, на които сте я отваряли последно), напредък в обучението и настройки (език, звук, вибрация, управление, графика, стил на интерфейса) се пазят във файл в собственото хранилище на играта на устройството ви. Никога не се изпращат до нас. Изтриването на играта ги изтрива. Както данните на други приложения, файлът може да попадне в резервни копия, които правите с iCloud или компютър; тях обработват Apple и вие.
- Език и регион. Играта чете настройката за език и регион на устройството, на самото устройство, за да избере езика на играта и да предложи визия с флаг. Не ги изпраща никъде.
- Събития в играта. Събития като „започната игра“ или „достигната цел“ се записват само в собствения дневник (log) на устройството. Не се изпращат до нас или до някой друг и не съдържат идентификатори.
- Нищо друго. Играта не пита за име, имейл, контакти, снимки, микрофон, камера или точно местоположение. Няма чат и съдържание от потребители. Тази версия няма покупки в приложението.
- Имейли до нас. Ако пишете на support@karausovlabs.com, получаваме имейл адреса ви и написаното и ги използваме само за да ви отговорим. Писмата до този адрес се препращат от Cloudflare (Email Routing) към пощенска кутия, предоставена от Google (Gmail). Даването на имейл адреса ви е доброволно и е нужно само ако искате отговор. Пазим имейлите за поддръжка само докато е нужно и ги изтриваме най-късно 12 месеца след края на кореспонденцията. Cloudflare и Google обработват писмата според собствените си условия и политики за поверителност: https://www.cloudflare.com/privacypolicy/ и https://policies.google.com/privacy.
- Apple. Apple управлява App Store и iOS и обработва данните за изтеглянето и устройството ви според собствената си политика за поверителност: https://www.apple.com/legal/privacy/. Освен ако не изключите „Споделяне с разработчиците на приложения“ (Настройки > Поверителност и сигурност > Анализи и подобрения), Apple може да ни предоставя данни за сривове и статистика за играта. Според Apple те са обобщени или във вид, който не ви идентифицира лично.
Правни основания (ЕИП, Обединеното кралство и Швейцария)
- Записът на играта на устройството ви: нужен е, за да получите играта, която сте поискали (никога не напуска устройството ви).
- Отговор на имейлите ви: нашият законен интерес да ви отговорим.
- Дневниците за достъп до сайта, които води GitHub: законният интерес сайтът да е защитен.
Предаване на данни извън ЕИП
Cloudflare, Google и GitHub може да обработват данни извън ЕИП, Обединеното кралство и Швейцария, включително в САЩ. GitHub заявява, че разчита на стандартните договорни клаузи на Европейската комисия и на рамките за защита на данните (Data Privacy Framework). Cloudflare и Google описват гаранциите си в политиките за поверителност, посочени в тази политика.
Вашите права в ЕИП, Обединеното кралство и Швейцария
Имате право на достъп до личните си данни, на коригирането и изтриването им, на ограничаване на обработката или възражение срещу нея и на преносимост на данните. Можете да подадете жалба и до надзорния орган там, където живеете или работите (в България: Комисията за защита на личните данни). Играта не ни изпраща данни, затова единствените лични данни, които може да имаме, са имейлът ви, ако ни пишете. Пишете ни и ще отговорим до един месец.
Законите на щатите в САЩ
Не продаваме и не споделяме лични данни и не ги използваме за насочена реклама. Играта не събира такива.
Деца
Играта е за обща аудитория и не е насочена към деца под 13 години. Възрастовата ѝ оценка в App Store е 13+ и тя не е в категория за деца. Играта не събира лични данни от никого. Ако дете ни е писало по имейл и искате този имейл да бъде изтрит, свържете се с нас.
Срок на съхранение
- Запис на играта: на устройството ви, докато не изтриете играта (и в собствените ви резервни копия, ако правите такива).
- Имейли за поддръжка: изтриват се най-късно 12 месеца след края на кореспонденцията.
Сигурност
Играта не изпраща лични данни никъде. Работи изцяло без интернет.
Сайтът
https://karausovlabs.com е статичен сайт: без бисквитки, без анализи, без скриптове и без съдържание от трети страни. Хостван е в GitHub Pages (GitHub, Inc.), а системата за имена на домейна му (DNS) се управлява от Cloudflare. GitHub записва и пази IP адресите на посетителите за целите на сигурността. Вижте декларацията за поверителност на GitHub: https://docs.github.com/site-policy/privacy-policies/github-general-privacy-statement.
Промени в политиката
Ако играта започне да обработва данни по нов начин (например реклами в бъдеща версия или услуга за анализи), ще обновим тази политика, преди тази версия да стигне до вас, и ще сменим датата в началото. Предишните версии са достъпни при поискване.
Контакт
Ventsislav Karausov: support@karausovlabs.com. Страница за поддръжка: https://karausovlabs.com/avalanche-kid/bg/support/